예배를 위한 하이델베르크 요리문답 - Heidelberg Catechism for your worship 

 

1563년에 작성된 하이델베르크 요리문답은 루터교와 가톨릭이 주류를 이루던 독일 지역 안에서, 드물게 형성된 칼빈주의 신앙의 한 흐름 속에서 탄생했습니다. 이 교리문답은 본래 팔츠 지역 사람들 사이의 종교적 연합을 촉진하기 위한 교육 도구로 구상되었으나, 곧 설교를 위한 지침서로도 사용되기 시작했습니다.

​

하이델베르크 요리문답은 다정하고 따뜻하며, 동시에 깊이 개인적인 신앙 고백으로서, 오늘날에 이르기까지 개혁교회들 안에서 지속적인 사랑과 지지를 받아온 충분한 이유를 지니고 있습니다.

​

The Heidelberg Catechism, written in 1563, originated in one of the few pockets of Calvinistic faith in the Lutheran and Catholic territories of Germany. Conceived originally as a teaching instrument to promote religious unity in the Palatinate, the catechism soon became a guide for preaching as well. It is a remarkably warm-hearted and personalized confession of faith, eminently deserving of its popularity and among Reformed churches to the present day. 

​

​

"하이델베르크 요리문답" 2016 PDF 버전 

Heidelberg Catechism - 한영 번역본

Heidelberg Catechism - English

​

​