

Thrive 한인 커넥터 크리스 최 목사 사임
September 16, 2026 Thrive 한인 커넥터로 섬겨 온 크리스 최Chris T. Choe 목사가 9월 11일 자로 교단 사역을 마무리했다. 2022년, 최 목사는 교단 선교부인 Resonate Global Mission 산하 한인사역부의 한인사역리더Korean Ministry Leader로 부임했다. 이후 교단이 큰 변화의 시기를 지나는 동안, 그는 한인 교회들을 위한 사역의 최전선에서 섬겨 왔다. 그 가운데 2025년 봄, 최 목사는 교단 내 교회들을 지원하는 기관인 Thrive로 자리를 옯기게 되었고, 직함도 한인 커넥터로 바뀌었다. 교단의 이러한 변화와 맞물려, 한인 목회자 공동체도 전환기를 지나고 있었다. 한인 교회 협의회Korean Council는 세대교체와 시대의 변화에 발맞추어 한인 목회자 협의회Korean Ministers' Association로 명칭을 바꾸었다. 담임목사 중심의 모임에서 교단 내 한인 사역자들을 폭넓
2 days ago


교회헌법 2025 새번역본 디지털로 출간
September 3, 2026 『교회헌법과 보칙 2025년판』 새번역본이 디지털로 공개되었다. 교단 한국어 웹사이트 총회자료실에서 확인할 수 있다. 인쇄본은 2026년 총회에서 개정된 내용까지 반영해 올해 말 발행될 계획이다. 이번 새번역본은 2025년 초 시작된 교회헌법 한국어 번역 전면 개정 프로젝트의 결실로, 1년 반 만에 마무리되었다. 한 명의 번역가에게 의존하던 기존 방식에서 벗어나 심재승 교수가 1차 번역을, 캐서린 조 교단 커뮤니케이션 스페셜리스트가 2차 번역을 맡았고, 한인 목회자 협의회KMA의 위임을 받은 번역 검토위원회(오인수 목사, 윤원환 목사, 장에즈라 목사, 캐서린 조)가 지난 3월에 애리조나주 피닉스에서 모여 교정과 감수를 진행했다. 전면 개정에 나선 데는 이유가 있다. 한국어 초판이 나온 뒤로는 해마다 총회에서 개정된 내용만 여러 번역가들에 의해 부분 번역이 이루어졌다. 그러다 보니 용어의 통일성이 떨어지고 표현이 난해
Sep 3


안디옥 프로젝트: 기도의 자리로 목사님들을 초대합니다!
Prayer with Pastors: Project Antioch September 1, 2026 2026년 총회는 교단 선교부 Resonate Global Mission의 교회개척 10개년 계획을 승인했습니다. 그 첫 무브먼트 계획으로 안디옥 프로젝트라고 불리는 기도와 금식을 선포했습니다. 교단 기도 목자인 존 호크마Jon Hoekma 목사와 재커리 킹Zachary King 사무총장은 목사이신 여러분들을 기도의 자리로 초대합니다. "이 본문에서 볼 수 있듯이, 하나님의 부르심이 안디옥의 지도자들에게 임한 것은 예배와 기도와 금식의 자리에서였습니다. 함께 모여 뜻을 모은 의도적인 예배와 기도와 금식의 시간을 통해, 교회는 선교를 위한 성령의 인도하심을 받았고, 특별히 바울과 바나바를 파송하게 되었습니다(행 13:1-3). 인도하심을 받은 후에도 교회는 예배와 기도와 금식을 이어갔으며, 이어서 안수하고 위임받은 이들(바울과 바나바)을 파송했습니다.
Sep 1


2026년 CRC 헌금 및 예배 참석 보고서 검토: 안정성
Reviewing the 2026 CRCNA Giving and Worship Attendance Report: Stability July 30, 2026 북미주 개혁교회CRC 발전기획부Advancement Department는 최근 교단 소속 교회들을 대상으로 5개 문항으로 구성된 간단한 설문조사를 실시했다. 2024~2025년 헌금 및 예배 참석 인원 비교에 초점을 맞춘 이번 설문조사는 각 교회가 경험하고 있는 현황을 파악하기 위해 기획되었고, 총 158개의 CRC 교회가 참여했다. 이번 조사를 통해 수집된 데이터는 Horizons Stewardship에서 실시한 동 설문조사 결과와 비교 분석되었다. 보고서 “CRC 헌금 및 예배 참석 조사 결과”는 여기에서 확인할 수 있다. 다음은 데이터를 검토하면서 발견한 몇 가지 흥미로운 관찰 결과이다. (본 설문조사는 정보 제공을 목적으로 한 비과학적 조사이며, 모든 CRC 교회와 상황을 대변하지는 않
Jul 30


2026년 7월 주요 교단 소식
July 21, 2026 📌 CRCNA 사무총장실 교단 영입인준 위원회(Candidacy Committee) 소식 - KIM 프로그램의 진행 책임이 교단 한인사역리더(KML)에서 한인 목회자 협의회(KMA) 산하 KIM 위원회로 이관됩니다. 2026년부터 적용된 주요 변경사항은 여기에서 확인해 주세요! - KIM Connection: 교단 가입을 위한 KIM 교육 과정 중 마지막 대면 모임인 KIM Connection 행사가 8월 24일부터 27일까지 미시간주 그랜드래피즈에서 열립니다. 올해는 특별히 EPMC Connection과 연합으로 진행되며, KIM과 EPMC 과정에서 각각 4명씩 참석합니다. 한인 참가자(진성인, 곽기웅, 류진욱, 임상훈 목사)를 위해 한국어 통역이 제공됩니다. - KIM 프로그램 등록 페이지가 교단 한국어 웹사이트에 신설되었습니다. KIM 참가 자격요건과 프로그램 주요 내용, 참가비를 낼 수 있는 링크가 추가되었습
Jul 21


캐나다 CRC, 내셔널 개더링 개최
Canadian National Gathering 2026 July 15, 2026 지난 5월 28일부터 31일, 캐나다 전역에서 100여 명의 CRC 교인들이 캐나다 내셔널 개더링Canadian National Gathering을 위해 온타리오주 앤캐스터에 있는 리디머 대학교에 모였다. 2013년 대의원회에 제출된 「CRCNA의 이중국가 교단으로서의 정체성 증진」 보고서(2014 총회록 432, 440-42)로부터 시작된 이 모임은, 캐나다 내 CRC 교회들의 지역적, 국가적 차원의 사역을 축하하고, 분별하며, 다음 단계를 구상하는 전략적인 시간으로 자리 잡았다. 올해 개더링의 주제는 ‘기초에서 미래로Foundation to Future’였다. CRC 캐나다 총괄 디렉터 앨 포스트마Al Postma 목사는 주말 내내 ‘세우는 자들의 모임’라는 주제로 강연했으며, 마지막 날에는 ‘세우는 자들의 파송’이라는 메시지를 통해 참가자들에게 이번 행사에서
Jul 15


KIM 프로그램 다시 알기: 2026년부터 적용된 변경사항
July 10, 2026 작성자: 김문배 목사 그랜드래피즈 한인 은혜교회 담임 (1998 - 현재) KMA 산하 KIM 위원회 위원장 (2025 - 현재) 교단 영입인준 위원 (2021 - 2026) 칼빈신학교, Th.M 설교학 졸업 (2006) 칼빈신학교, Th.M 신약학 졸업 (2001) CRC 교단 목사 안수 (1995) 칼빈신학교, M.Div 졸업 (1995) KIM 프로그램의 역사 KIM 프로그램의 역사는 약 30년 전으로 거슬러 올라갑니다. 당시 CRC 교단에 가입하셨던 한인 목사님들은 대부분 한국 장로교 신학교에서 교육받고 목사 안수를 받은 분들이었습니다. 북미주에서 이민목회를 하며, 이분들은 자연스럽게 개혁주의 신학과 교단 전통에 대한 배움의 필요를 절실히 느끼게 되었습니다. 교단 지도자들 역시 이에 공감대를 형성하며, 미시간 주 그랜드래피즈Grand Rapids에 소재한 칼빈신학교Calvin Theological Seminary
Jul 10







![[교단가입] 구교찬 목사님을 소개합니다!](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_e182ac388d08431eb3fb0850ae8b6cd0~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_e182ac388d08431eb3fb0850ae8b6cd0~mv2.webp)
![[교단가입] 구교찬 목사님을 소개합니다!](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_e182ac388d08431eb3fb0850ae8b6cd0~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_e182ac388d08431eb3fb0850ae8b6cd0~mv2.webp)




![[World Renew] 네팔 홍수 피해 후원](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_f9d6a321514440f68bcdf8c57bb200c2~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_f9d6a321514440f68bcdf8c57bb200c2~mv2.webp)
![[World Renew] 네팔 홍수 피해 후원](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_f9d6a321514440f68bcdf8c57bb200c2~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_f9d6a321514440f68bcdf8c57bb200c2~mv2.webp)


![[오늘의 말씀] 2026년 9월호](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_3c6152b921c347069b2b0e4f0f893d70~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_3c6152b921c347069b2b0e4f0f893d70~mv2.webp)
![[오늘의 말씀] 2026년 9월호](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_3c6152b921c347069b2b0e4f0f893d70~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_3c6152b921c347069b2b0e4f0f893d70~mv2.webp)


![[Thrive 지원금 안내] 함께 걷는 사역의 전환기 - Facilitated Mentoring Group](https://static.wixstatic.com/media/nsplsh_b94c3fbd5a3b457ba5de802393c2c8eb~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/nsplsh_b94c3fbd5a3b457ba5de802393c2c8eb~mv2.webp)
![[Thrive 지원금 안내] 함께 걷는 사역의 전환기 - Facilitated Mentoring Group](https://static.wixstatic.com/media/nsplsh_b94c3fbd5a3b457ba5de802393c2c8eb~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/nsplsh_b94c3fbd5a3b457ba5de802393c2c8eb~mv2.webp)




![[칼빈예배연구소 지원금 안내] 두 종류의 지원금이 다세대 예배를 어떻게 변화시키고 있는가](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_4c72efa91e6e4ebb911a4b017dbd96b7~mv2.jpeg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_4c72efa91e6e4ebb911a4b017dbd96b7~mv2.webp)
![[칼빈예배연구소 지원금 안내] 두 종류의 지원금이 다세대 예배를 어떻게 변화시키고 있는가](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_4c72efa91e6e4ebb911a4b017dbd96b7~mv2.jpeg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_4c72efa91e6e4ebb911a4b017dbd96b7~mv2.webp)
![[GLA 노회] 기차에 실은 우정, 산타 바바라 피어에서 만나다 by 공강국 목사](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_e8e82b3efd554e7b91ff602d7c01cfe3~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_e8e82b3efd554e7b91ff602d7c01cfe3~mv2.webp)
![[GLA 노회] 기차에 실은 우정, 산타 바바라 피어에서 만나다 by 공강국 목사](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_e8e82b3efd554e7b91ff602d7c01cfe3~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_e8e82b3efd554e7b91ff602d7c01cfe3~mv2.webp)






![[어린이 사역] 8월에 열리는 Dwell 리더 훈련에 초대합니다!](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_7e07c1f09d2a4ea58eccaf0ef536fa10~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_7e07c1f09d2a4ea58eccaf0ef536fa10~mv2.webp)
![[어린이 사역] 8월에 열리는 Dwell 리더 훈련에 초대합니다!](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_7e07c1f09d2a4ea58eccaf0ef536fa10~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_7e07c1f09d2a4ea58eccaf0ef536fa10~mv2.webp)






![[Resonate] 기도 요청: 멕시코 국경을 넘어 미국으로 오는 13명의 자원봉사자 - 하나님의 치유를 전하는 사역](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_f044d1e35f1b4c1e881926f905cfad6f~mv2.jpeg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_f044d1e35f1b4c1e881926f905cfad6f~mv2.webp)
![[Resonate] 기도 요청: 멕시코 국경을 넘어 미국으로 오는 13명의 자원봉사자 - 하나님의 치유를 전하는 사역](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_f044d1e35f1b4c1e881926f905cfad6f~mv2.jpeg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_f044d1e35f1b4c1e881926f905cfad6f~mv2.webp)






![[2026 총회] 수많은 교회 모임 중 가장 강력했던 '총회 참석' by Joseph Kim 장로](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_8d01619725ec4e6d8354aac9d1d85fde~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_8d01619725ec4e6d8354aac9d1d85fde~mv2.webp)
![[2026 총회] 수많은 교회 모임 중 가장 강력했던 '총회 참석' by Joseph Kim 장로](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_8d01619725ec4e6d8354aac9d1d85fde~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_8d01619725ec4e6d8354aac9d1d85fde~mv2.webp)


![[2026 총회] CRC 내 주요 민족 공동체 사역에 귀 기울여](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_4122c67eba2541328d6ad50f4c2727d7~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_4122c67eba2541328d6ad50f4c2727d7~mv2.webp)
![[2026 총회] CRC 내 주요 민족 공동체 사역에 귀 기울여](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_4122c67eba2541328d6ad50f4c2727d7~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_4122c67eba2541328d6ad50f4c2727d7~mv2.webp)
![[2026 총회] 제자훈련으로 신앙고백서에 대한 교인들의 헌신 강화](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_6a4b1c8db80a4bf18dddb4330038fb1f~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_6a4b1c8db80a4bf18dddb4330038fb1f~mv2.webp)
![[2026 총회] 제자훈련으로 신앙고백서에 대한 교인들의 헌신 강화](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_6a4b1c8db80a4bf18dddb4330038fb1f~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_6a4b1c8db80a4bf18dddb4330038fb1f~mv2.webp)
![[2026 총회] 위탁목사 관련 변경안 채택](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_863fbe4364224886ac3364fab476d085~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_863fbe4364224886ac3364fab476d085~mv2.webp)
![[2026 총회] 위탁목사 관련 변경안 채택](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_863fbe4364224886ac3364fab476d085~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_863fbe4364224886ac3364fab476d085~mv2.webp)
![[2026 총회] 무브먼트의 시작, CRC의 향후 10년](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_8c35db462f29424bbcd2a28568d917ef~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_8c35db462f29424bbcd2a28568d917ef~mv2.webp)
![[2026 총회] 무브먼트의 시작, CRC의 향후 10년](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_8c35db462f29424bbcd2a28568d917ef~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_8c35db462f29424bbcd2a28568d917ef~mv2.webp)
![[2026 총회] 화요일 오후 예배를 인도한 한인 총대들](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_205ab707af494ae7a7edc84932297a01~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_205ab707af494ae7a7edc84932297a01~mv2.webp)
![[2026 총회] 화요일 오후 예배를 인도한 한인 총대들](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_205ab707af494ae7a7edc84932297a01~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_205ab707af494ae7a7edc84932297a01~mv2.webp)
![[2026 총회] 36명의 신임 목사 후보자 인준 축하](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_03e1db41ebdc4ae6b20df6fe7f877be4~mv2.png/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_03e1db41ebdc4ae6b20df6fe7f877be4~mv2.webp)
![[2026 총회] 36명의 신임 목사 후보자 인준 축하](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_03e1db41ebdc4ae6b20df6fe7f877be4~mv2.png/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/23a9cd_03e1db41ebdc4ae6b20df6fe7f877be4~mv2.webp)
![[2026 총회] 10개년 계획: Resonate이 제시한 교회개척 비전](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_05aacec56194496ea0be41b7c88f9a1c~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_05aacec56194496ea0be41b7c88f9a1c~mv2.webp)
![[2026 총회] 10개년 계획: Resonate이 제시한 교회개척 비전](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_05aacec56194496ea0be41b7c88f9a1c~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_05aacec56194496ea0be41b7c88f9a1c~mv2.webp)
![[2026 총회] 여러분의 교회 갱신 파트너, Thrive](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_611fe6f0c0f74df28e00994eb92e1342~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_611fe6f0c0f74df28e00994eb92e1342~mv2.webp)
![[2026 총회] 여러분의 교회 갱신 파트너, Thrive](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_611fe6f0c0f74df28e00994eb92e1342~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_611fe6f0c0f74df28e00994eb92e1342~mv2.webp)
![[2026 총회] 재커리 킹 사무총장: CRC 교단의 ‘안디옥 모멘트’](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_980abb676a34482b8d21d65effcee4a3~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_980abb676a34482b8d21d65effcee4a3~mv2.webp)
![[2026 총회] 재커리 킹 사무총장: CRC 교단의 ‘안디옥 모멘트’](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_980abb676a34482b8d21d65effcee4a3~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_980abb676a34482b8d21d65effcee4a3~mv2.webp)
![[2026 총회] 주목할 내용](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_e2b0bf9103804cac815090f01e27f28b~mv2.jpg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_e2b0bf9103804cac815090f01e27f28b~mv2.webp)
![[2026 총회] 주목할 내용](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_e2b0bf9103804cac815090f01e27f28b~mv2.jpg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_e2b0bf9103804cac815090f01e27f28b~mv2.webp)
![[CRC 목회자 웨비나] 목회자를 위한 AI 윤리·활용과 디지털 지식관리 - 6월 15일 오전 11시 (동부시간) 첫 강의](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_9a68ee32fc0d4b579b52556bdf8aa756~mv2.png/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_9a68ee32fc0d4b579b52556bdf8aa756~mv2.webp)
![[CRC 목회자 웨비나] 목회자를 위한 AI 윤리·활용과 디지털 지식관리 - 6월 15일 오전 11시 (동부시간) 첫 강의](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_9a68ee32fc0d4b579b52556bdf8aa756~mv2.png/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/23a9cd_9a68ee32fc0d4b579b52556bdf8aa756~mv2.webp)










![[모집마감] 미시간주 칼라마주 한인교회 - 담임목사](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_31a6311ea5fb462c885401a27858903b~mv2.jpeg/v1/fill/w_250,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/23a9cd_31a6311ea5fb462c885401a27858903b~mv2.webp)
![[모집마감] 미시간주 칼라마주 한인교회 - 담임목사](https://static.wixstatic.com/media/23a9cd_31a6311ea5fb462c885401a27858903b~mv2.jpeg/v1/fill/w_57,h_57,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/23a9cd_31a6311ea5fb462c885401a27858903b~mv2.webp)



